Übersetzungen

hochwertig - unkompliziert - termingerecht.

 

Ich garantiere Ihnen branchengerechte Fachübersetzungen in den folgenden Bereichen:

- Finanz- und Versicherungswesen

- Marketing

- Tourismus/Gastronomie

- Gewerbe und Industrie

- Sport

- Kosmetik/Schmuck

Französisch, leicht gemacht

 

Übersetzungen, Lektorate, Abschlusskontrollen oder Sprachunterricht. Sie sind hier genau richtig!

Rigi Français für Übersetzungen.

Rigi Français für Lektorate und Abschlusskontrollen.

Rigi Français für Sprachunterricht.

Rigi Français für Konversation und Nachhilfe.

Leidenschaft für Französisch.

 

Sprachen sind meine Welt. Ein Sprachstudium war nach der Matura deshalb eine Offensichtlichkeit. Ich liebe die Arbeit mit dem schriftlichen und mündlichen Wort. Einen Text in eine andere Sprache zu übersetzen, bedeutet nicht einfach, die einzelnen Wörter zu übersetzen, aber den Text als Ganzes, als Einheit, klar verständlich in der anderen Sprache wiederzugeben. Das ist meine tagtägliche Herausforderung, seit mehr als 15 Jahren.

Ich berate Sie gern!

 

Nehmen Sie heute noch Kontakt mir mir auf! Ich helfe Ihnen gern weiter!

Ihr Fachspezialist für Französisch